ѥже ѡного искусившю. кто ли сповѣдати ѡбрадованѣ. и кто ли посварити наказаньнѣ. (παιδευτικῶς) ГБ XIV, 170б.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
мѧкъцѣ — (1*) нар. Мягко, не резко: кто ли сповѣдати ѡбрадованѣ. и кто ли посварити наказаньнѣ. кто ли засѧчи мѧкцѣ. (ἁπαλῶς) ГБ XIV, 170б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ненаказаньнѣ — (1*) нар. Невежественно, не зная: ненаказаньнѣ бо наказаѥмъ. ни руганьи излагаѥмъ. ѥже стражю(т) мнози слово(м) борющисѧ. (ἀπαιδεύτως) ГБ XIV, 126а. Ср. наказаньнѣ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обрадованѣ — (1*) нар. Радостно: кто сице || сладокъ в бесѣдахъ ѥлико же мнѣ свѣдати... кто ли сповѣдати ѡбрадованъ. и кто ли посварити наказаньнѣ. кто ли засѧчи мѧкцѣ. (χαριέστερος) ГБ XIV, 170а–б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
